Si une voie adjacente est créée pour être incluse dans une voie de circulation continue :
Le conducteur est obligé d'emprunter la voie attenante . avant d'entrer dans la voie continue
Le conducteur ne doit pas l'utiliser avant d'entrer dans la voie continue, si, s'étant déplacé dans la voie continue, il ne gêne pas ou ne met pas en danger les autres conducteurs .
Le conducteur doit atteindre une vitesse d'au moins 80 km/h avant de s'engager sur une voie continue .